Le Pavillon du Lac

Client :   Category :

Click to enlarge

« Sortir dedans, rentrer dehors… » C’est le concept que l’agence à défendu lors d’un appel à projet pour la réalisation d’un restaurant situé au cœur du parc des Buttes Chaumont à Paris. Les designers de l’agence ont travaillé en particulier sur le détournement des jeux d’enfants en référence aux aires de jeux du parc. Le tourniquet est revisité en tables de déjeuner, les balançoires sont transformées en fauteuils… La terrasse, quant à elle, est composée des petits salons d’intérieur.


The Pavillon du Lac
« Go out inside, be inside outside … » It is the concept that tends the realization of a restaurant situated in the heart of the park of the Buttes Chaumont in Paris. The designers of the agency worked on the diversion of children’s games in reference to the playgrounds of the park. The roundabout is revisited in tables of lunch, swings are transformed into armchairs … The terrace as for itself consists of small interior lounges.